Cài đặt Steam
Đăng nhập
|
Ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
Scully: (reading from her prepared statement) I left behind a
career in medicine to become an FBI agent four years
ago, because I believed in this country. Because I
wanted to uphold its laws, to punish the guilty and to
protect the innocent. I still believe in this country,
but I believe there are powerful men in the government
who do not. Men who have no respect for the law and who
flout it with disparity. I have come to the conclusion
that it is no longer possible for me to carry out my
duties as an FBI agent....
Senator: Are you tendering your resignation Agent Scully? Is
that what you're trying to say?
Scully: No sir. What I AM saying is that there is a culture of
lawlessness that has prevented me from doing my job.
That the real target of this commitee's investigation
should be the men who are beyond prosecution and
p