I took the trouble to translate and read some of that thread, especially the referenced text on medium.com. I don't think it supports your assertion.

Yeah I'm confused too, everything there seems to indicate that it's completely fine. She was born in Russia, that seems to be it. So what?

the thread banned OP posted makes no sense, answer says she isn't in favor of russia nor is the game involved in directly funding either ukraine or russia