Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Здесь нам нужен файл под названием "localized_Russian_iw02".
Открываем его с помощью WinRar и отрываем следующие папки sound\voiceovers\pby\mast.
Далее извлекаем из данной папки файл PBY1_IGD_509A_BOOT_safe и переименовываем его в PBY1_IGD_508A_BOOT. После чего переносим его обратно в архив с заменой.
После данной манипуляции миссия спокойно проходится со всеми диалогами по правильному сценарию (Локк заканчивает миссию у передней турели).
BLOOD HARRY),
который позволяет исправить ошибку, из-за которой в Русской локализации игры в миссии Чёрные кошки не проигрывались некоторые реплики, в результате чего миссия проходилась неправильно и заканчивается у бортового орудия.
Данную ошибку вызывает звуковой файл PBY1_IGD_508A_BOOT.
Решается всё это дело достаточно просто.
непосредственно на ютубе посмотри представленное видео. там в описании и будет ссылка на файлы