Página na loja
The Talos Principle 2
Tudo Discussões Capturas de ecrã Arte Transmissões Vídeos Notícias Guias Análises

The Talos Principle 2

Página na loja
The Talos Principle 2 > Guias > Guias de Badgerlovk
117 avaliações
Terminal (and QR Code) Hex Translations
Por Badgerlovk
This guide contains the translations for the hex code found in the terminals and QR codes scattered around The Talos Principle 2.
8
3
3
3
2
   
Premiar
Adic. a Favoritos
Nos Favoritos
Desfavoritar
Criado por
Badgerlovk
Offline
Categoria: Segredos, História ou narrativa
Languages: Inglês
Publicado em:
Atualizado em:
3 nov. 2023 às 14:56
24 de jun. às 22:58
4,290 Visitantes diferentes
122 Favoritos atuais
Índice do guia
Vista geral
Introduction 
How To Use 
Credits 
---Base Game--- 
>4.2kiloyear_event 
>Against_Decay 
>And_Yet_It_Moves 
>anthropos 
>Athena_History 
>Blake 
>Chernyshevsky011 
>Chernyshevsky021 
>Consume 
>error_16 
>error_23 
>error_42 
>error_108 
>Expansion 
>First_Companions 
>Founding_2 
>Founding_4 
>Founding_9 
>Founding_10 
>Founding_11 
>Founding_12 
>From_Eustathius 
>From_Guta 
>From_Quentin 
>From_Thecla 
>From_Thecla_2 
>From_Thecla_3 
>From_Thecla_4 
>From_Thuya 
>From_Yarnith 
>how_it_was_before 
>Human_Construction 
>Irrationality 
>L1C_Byron 
>L1C_Lifthrasir 
>L1C_Niamh 
>MessageFragment_5358 
>Message_to_Drennan 
>NoemaProject1 
>NoemaProject2 
>NoemaProject3 
>NoemaProject4 
>NoemaProject5 
>NoemaProject6 
>NoemaProject7 
>NoemaProject8 
>NoemaProject9 
>NoemaProject10 
>NoemaProject11 
>NoemaProject12 
>NoemaProject13 
>Paying_the_Price 
>Poisonous_Humility 
>Question 
>Rust 
>Sarabhai 
>Success 
>TheEnd_Draft 
>The_Shutdown 
>Trevor 
>untitled_draft 
>Upgrade 
>Wilde_fragment 
>World_Spirit 
Misc. 
Hex Code 5358 
---Orpheus Ascending--- 
QR Code #1 
QR Code #2 
QR Code #3 
>Non_nobis_solum.ttp 
>Atopia.ttp 
Golden Door Puzzles 
---Isle of the Blessed--- 
---Into the Abyss--- 
Terminal Beside Puzzle 4 
Comentários
Introduction
This guide is a list of all the logs containing hex code and what it translates to.

All logs translations will be spoilered to avoid spoilers.

If I missed any logs feel free to leave the log name in the comments and I will update the guide.
How To Use
The logs will be listed simply by their title as shown in the terminal before selecting them and in the log section of the research tab.

The logs titles in this guide all start with a closing triangulated bracket ">" to help when searching so you don't accidentally find text that is in a document rather than a title.

Either use the guide sections to find the log you want or CTRL+F remembering to start with a ">".
Credits
Just want to give a quick shout-out to the commenters that have helped improve this guide, in alphabetical order:
CoolandonRS
Crauss
Lyric
Phlarx

Credit is also given in the sections where their information was used.
---Base Game---
The below section contains the translations from the base game.
>4.2kiloyear_event
Hex:
5448452044414d2057494c4c204e4f5420425245414b2c2054484520464c4f4f442057494c4c204e4f5420434f4d45

Translation:
THE DAM WILL NOT BREAK, THE FLOOD WILL NOT COME

Note:
"error_5358" can translate to "error_SX"
>Against_Decay
Hex:
5768792073686f756c6420746865207363616c6573206f6620676f6f6420616e64206576696c2062652062616c616e6365643f

Translation:
Why should the scales of good and evil be balanced?
>And_Yet_It_Moves
Hex:
416c7761797320626520726561647920746f20737065616b20796f7572206d696e642c20616e6420612062617365206d616e2077696c6c2061766f696420796f752e

Translation:
Always be ready to speak your mind, and a base man will avoid you.
>anthropos
Hex:
Title: 7472757468
Author: 7375626C696D65
Log body: 544845204749414e5420414e5448524f504f532043414e20414e44204d555354204245204d4144452057484f4c450a4849532050415254532052454445454d454420414e4420524553544f5245440a414e442048495320564953494f4e205455524e454420544f205448452053544152530a544849532049532054484520534f4c4520434f4d4d414e444d454e5420594f55204d555354204f424559
Translation:

Title: truth
Author: sublime
Log body: THE GIANT ANTHROPOS CAN AND MUST BE MADE WHOLE
HIS PARTS REDEEMED AND RESTORED
AND HIS VISION TURNED TO THE STARS
THIS IS THE SOLE COMMANDMENT YOU MUST OBEY
>Athena_History
Hex:
46726569686569742069737420696d6d65722046726569686569742064657320616e646572732044656e6b656e64656e2e204e6963687420776567656e206465732046616e617469736d75732064657220e2809e4765726563687469676b656974e2809c2c20736f6e6465726e207765696c20616c6c206461732042656c656872656e64652c204865696c73616d6520756e64205265696e6967656e64652064657220706f6c697469736368656e20467265696865697420616e2064696573656d20576573656e2068c3a46e677420756e64207365696e65205769726b756e6720766572736167742c2077656e6e2064696520e2809e4672656968656974e2809c207a756d2050726976696c656769756d20776972642e

Translation (original German):
Freiheit ist immer Freiheit des anders Denkenden. Nicht wegen des Fanatismus der „Gerechtigkeit“, sondern weil all das Belehrende, Heilsame und Reinigende der politischen Freiheit an diesem Wesen hängt und seine Wirkung versagt, wenn die „Freiheit“ zum Privilegium wird.

Translation (English):
Freedom is always freedom for those who think differently. Not because of the fanaticism of "justice", but because all that is instructive, salutary and purifying about political freedom depends on this essence and fails to have an effect when "freedom" becomes a privilege.
>Blake
Hex:
5358496e2074686520656e64206c6f766520697320616c6c20776520686176652c20627574206966207765206c6f766520616e6f74686572206265696e67207765206d757374207468726f756768207468656d206c6f76652068756d616e69747920697473656c662e

Translation:
SX
In the end love is all we have, but if we love another being we must through them love humanity itself.
>Chernyshevsky011
Hex:
5358

Translation:
SX
>Chernyshevsky021
Hex:
5358

Translation:
SX
>Consume
Hex:
4120666f6f6c2073656573206e6f74207468652073616d652074726565207468617420612077697365206d616e20736565732e

Translation:
A fool sees not the same tree that a wise man sees.
>error_16
Hex:
416e642061626f766520746865206669726d616d656e74207468617420776173206f7665722074686569722068656164732077617320746865206c696b656e657373206f662061207468726f6e652c2061732074686520617070656172616e6365206f6620612073617070686972652073746f6e653a20616e642075706f6e20746865206c696b656e657373206f6620746865207468726f6e652077617320746865206c696b656e6573732061732074686520617070656172616e6365206f662061206d616e2061626f76652075706f6e2069742e0a0a416e642049207361772061732074686520636f6c6f7572206f6620616d6265722c2061732074686520617070656172616e6365206f66206669726520726f756e642061626f75742077697468696e2069742c2066726f6d2074686520617070656172616e6365206f6620686973206c6f696e73206576656e207570776172642c20616e642066726f6d2074686520617070656172616e6365206f6620686973206c6f696e73206576656e20646f776e776172642c20492073617720617320697420776572652074686520617070656172616e6365206f6620666972652c20616e6420697420686164206272696768746e65737320726f756e642061626f75742e0a0a41732074686520617070656172616e6365206f662074686520626f77207468617420697320696e2074686520636c6f756420696e2074686520646179206f66207261696e2c20736f207761732074686520617070656172616e6365206f6620746865206272696768746e65737320726f756e642061626f75742e2054686973207761732074686520617070656172616e6365206f6620746865206c696b656e657373206f662074686520676c6f7279206f6620746865204c6f72642e20416e64207768656e2049207361772069742c20492066656c6c2075706f6e206d7920666163652c20616e642049206865617264206120766f696365206f66206f6e652074686174207370616b652e545249544f47454e454941

Translation:
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
TRITOGENEIA


>error_23
Hex:
416c6c204269626c6573206f722073616372656420636f6465732068617665206265656e2074686520636175736573206f662074686520666f6c6c6f77696e67204572726f72732e0a312e2054686174204d616e206861732074776f207265616c206578697374696e67207072696e6369706c65733a2056697a3a206120426f64792026206120536f756c2e0a322e205468617420456e657267792c2063616c6ce2809964204576696c2c20697320616c6f6e652066726f6d2074686520426f64793b2026207468617420526561736f6e2c2063616c6ce280996420476f6f642c20697320616c6f6e652066726f6d2074686520536f756c2e0a332e205468617420476f642077696c6c20746f726d656e74204d616e20696e20457465726e69747920666f7220666f6c6c6f77696e672068697320456e6572676965732e4275742074686520666f6c6c6f77696e6720436f6e7472617269657320746f2074686573652061726520547275650a312e204d616e20686173206e6f20426f64792064697374696e63742066726f6d2068697320536f756c3b20666f7220746861742063616c6ce280996420426f6479206973206120706f7274696f6e206f6620536f756c206469736365726ee28099642062792074686520666976652053656e7365732c2074686520636869656620696e6c657473206f6620536f756c20696e2074686973206167650a322e20456e6572677920697320746865206f6e6c79206c69666520616e642069732066726f6d2074686520426f647920616e6420526561736f6e2069732074686520626f756e64206f72206f7574776172642063697263756d666572656e6365206f6620456e657267792e0a332e20456e6572677920697320457465726e616c2044656c696768742e

Translation:
All Bibles or sacred codes have been the causes of the following Errors.
1. That Man has two real existing principles: Viz: a Body & a Soul.
2. That Energy, call’d Evil, is alone from the Body; & that Reason, call’d Good, is alone from the Soul.
3. That God will torment Man in Eternity for following his Energies.But the following Contraries to these are True
1. Man has no Body distinct from his Soul; for that call’d Body is a portion of Soul discern’d by the five Senses, the chief inlets of Soul in this age
2. Energy is the only life and is from the Body and Reason is the bound or outward circumference of Energy.
3. Energy is Eternal Delight.
>error_42
Hex:
41626f76652069742073746f6f642074686520736572617068696d733a2065616368206f6e6520686164207369782077696e67733b207769746820747761696e20686520636f76657265642068697320666163652c20616e64207769746820747761696e20686520636f76657265642068697320666565742c20616e64207769746820747761696e2068652064696420666c792e454e4552475920495320455445524e414c2044454c49474854416e64206f6e6520637269656420756e746f20616e6f746865722c20616e6420736169642c20486f6c792c20686f6c792c20686f6c792c20697320746865204c6f7264206f6620686f7374733a207468652077686f6c652065617274682069732066756c6c206f662068697320676c6f72792e

Translation:
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
ENERGY IS ETERNAL DELIGHT
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.
>error_108
Hex:
416e6420746865204c6f7264207361696420756e746f204d6f7365732c20492077696c6c20646f2074686973207468696e6720616c736f20746861742074686f7520686173742073706f6b656e3a20666f722074686f75206861737420666f756e6420677261636520696e206d792073696768742c20616e642049206b6e6f772074686565206279206e616d652e0a0a416e6420686520736169642c2049206265736565636820746865652c2073686577206d652074687920676c6f72792e0a0a416e6420686520736169642c20492077696c6c206d616b6520616c6c206d7920676f6f646e6573732070617373206265666f726520746865652c20616e6420492077696c6c2070726f636c61696d20746865206e616d65206f6620746865204c6f7264206265666f726520746865653b20616e642077696c6c2062652067726163696f757320746f2077686f6d20492077696c6c2062652067726163696f75732c20616e642077696c6c2073686577206d65726379206f6e2077686f6d20492077696c6c2073686577206d657263792e0a0a416e6420686520736169642c2054686f752063616e7374206e6f7420736565206d7920666163653a20666f72207468657265207368616c6c206e6f206d616e20736565206d652c20616e64206c6976652e

Translation:
And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the Lord before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
>Expansion
Hex:
596f75206d75737420737475647920626f74682074686520676c756f6e20616e6420746865207375706572636c75737465722c2074686520706572736f6e20616e64207468652065706f63682c20746f20756e6465727374616e6420746865205375626c696d652e

Translation:
You must study both the gluon and the supercluster, the person and the epoch, to understand the Sublime.
>First_Companions
Hex:
49206861766520646f6e65206e6f7468696e672062757420696e2063617265206f662074686565
Translation:
I have done nothing but in care of thee
>Founding_2
Hex:
5468657265206973207374696c6c20686f7065206576656e20666f722074686f73652077686f207365656d206c6f73742c20536f6e206f66204d616e2e

Translation:
There is still hope even for those who seem lost, Son of Man.
>Founding_4
Hex:
436f6d6520617761792c204f2068756d616e206368696c64210a546f207468652077617465727320616e64207468652077696c64

Translation:
Come away, O human child!
To the waters and the wild
>Founding_9
Hex:
48697320626c6f6f642069732074686520626c6f6f6420696e206f7572207665696e732e

Translation:
His blood is the blood in our veins.
>Founding_10
Hex:
4865206973206576657279776865726520616e64206e6f77686572652e

Translation:
He is everywhere and nowhere.
>Founding_11
Hex:
416c6c206c696665206973207361637265642c20616e642065616368206c69666520697320756e697175652e

Translation:
All life is sacred, and each life is unique.
>Founding_12
Hex:
486f6d6f2073756d3a2068756d616e69206e6968696c2061206d6520616c69656e756d207075746f2e5358

Translation (original Latin):
♥♥♥♥ sum: humani nihil a me alienum puto.
SX

Translation (English):
I am human, and I think nothing human is alien to me.
SX
>From_Eustathius
Hex:
545249544f47454e454941

Translation:
TRITOGENEIA
>From_Guta
Hex:
4e6f72207368616c6c206d792053776f726420736c65657020696e206d792068616e64

Translation:
Nor shall my Sword sleep in my hand
>From_Quentin
Hex:
49742069732062657474657220746f2068696465207468652074727574682c206372656174757265206f6620636c61792c207468616e20746f206c65742069662066616c6c20696e746f207468652077726f6e672068616e64732e

Translation:
It is better to hide the truth, creature of clay, than to let if fall into the wrong hands.
>From_Thecla
Hex:
49742069732062657474657220746f206265206166726169642c206372656174757265206f6620636c61792c207468616e20697420697320746f206265206f7665726c7920636f6e666964656e742e

Translation:
It is better to be afraid, creature of clay, than it is to be overly confident.
>From_Thecla_2
Hex:
48652077686f73652066616365206769766573206e6f206c696768742c207368616c6c206e65766572206265636f6d65206120737461722e

Translation:
He whose face gives no light, shall never become a star.
>From_Thecla_3
Hex:
746865206c696f6e202620776f6c66207368616c6c206365617365

Translation:
the lion & wolf shall cease
>From_Thecla_4
Hex:
596f7572206f6e6c7920686f7065206c69657320696e2073757272656e6465722c206372656174757265206f6620636c61792e

Translation:
Your only hope lies in surrender, creature of clay.
>From_Thuya
Hex:
4974206c6974746c652070726f66697473207468617420616e2069646c65206b696e672c0a42792074686973207374696c6c206865617274682c20616d6f6e672074686573652062617272656e2063726167732c0a4d617463682764207769746820616e206167656420776966652c2049206d65746520616e6420646f6c650a556e657175616c206c61777320756e746f20612073617661676520726163652c0a5468617420686f6172642c20616e6420736c6565702c20616e6420666565642c20616e64206b6e6f77206e6f74206d652e

Translation:
It little profits that an idle king,
By this still hearth, among these barren crags,
Match'd with an aged wife, I mete and dole
Unequal laws unto a savage race,
That hoard, and sleep, and feed, and know not me.

Note:
Each of the comments are just the letters SX, this is a pattern through a number of logs.
>From_Yarnith
Hex:
5358

Translation:
SX
>how_it_was_before
Hex:
4265617574792069732074727574682c20747275746820626561757479

Translation:
Beauty is truth, truth beauty
>Human_Construction
Hex:
5358

Translation:
SX
>Irrationality
Hex:
45787065637420706f69736f6e2066726f6d20746865207374616e64696e672077617465722e

Translation:
Expect poison from the standing water.
>L1C_Byron
Hex:
5358

Translation:
SX
>L1C_Lifthrasir
Hex:
5358

Translation:
SX
>L1C_Niamh
Hex:
594f55204152452044494c4947454e5420494e20594f55522050555253554954204f462048494444454e205452555448532c20534f4e204f46204d414e

Translation:
YOU ARE DILIGENT IN YOUR PURSUIT OF HIDDEN TRUTHS, SON OF MAN
>MessageFragment_5358
Hex:
5358

Translation:
SX
>Message_to_Drennan
Hex:
596574206e6174757265206973206d61646520626574746572206279206e6f206d65616e0a427574206e6174757265206d616b65732074686174206d65616e3a20736f2c206f7665722074686174206172740a57686963682c20796f75207361792c206164647320746f206e61747572652c20697320616e206172740a54686174206e6174757265206d616b65732e20

Translation:
Yet nature is made better by no mean
But nature makes that mean: so, over that art
Which, you say, adds to nature, is an art
That nature makes.
>NoemaProject1
Hex:
486561722074686520766f696365206f66207468652042617264210a57686f2070726573656e742c20706173742c2026206675747572652c20736565733b0a57686f7365206561727320686176652068656172640a54686520486f6c7920576f72640a546861742077616c6b656420616d6f6e672074686520616e6369656e742074726565732c

Translation:
Hear the voice of the Bard!
Who present, past, & future, sees;
Whose ears have heard
The Holy Word
That walked among the ancient trees,
>NoemaProject2
Hex:
41682c207768656e20746f20746865206865617274206f66206d616e0a5761732069742065766572206c657373207468616e20612074726561736f6e0a546f20676f207769746820746865206472696674206f66207468696e67732c0a546f207969656c642077697468206120677261636520746f20726561736f6e2c0a416e6420626f7720616e64206163636570742074686520656e640a4f662061206c6f7665206f72206120736561736f6e3f

Translation:
Ah, when to the heart of man
Was it ever less than a treason
To go with the drift of things,
To yield with a grace to reason,
And bow and accept the end
Of a love or a season?
>NoemaProject3
Hex:
596f752061726520796f7572206f776e20666f726572756e6e65722c20616e642074686520746f7765727320796f752068617665206275696c64656420617265206275742074686520666f756e646174696f6e206f6620796f7572206769616e742d73656c662e20416e6420746861742073656c6620746f6f207368616c6c206265206120666f756e646174696f6e2e

Translation:
You are your own forerunner, and the towers you have builded are but the foundation of your giant-self. And that self too shall be a foundation.
>NoemaProject4
Hex:
74686973206d6f7274616c206d75737420707574206f6e20696d6d6f7274616c697479

Translation:
this mortal must put on immortality
>NoemaProject5
Hex:
5768657265206d616e206973206e6f74206e61747572652069732062617272656e2e546f206372656174652061206c6974746c6520666c6f77657220697320746865206c61626f7572206f6620616765732e20

Translation:
Where man is not nature is barren.To create a little flower is the labour of ages.
>NoemaProject6
Hex:
4f6e652074686f756768742e2066696c6c7320696d6d656e736974792e446f206e6f7420666561722074686520466c616d652c20536f6e206f66204d616e2e20466561722074686f73652077686f2070726566657220746865206461726b2e

Translation:
One thought. fills immensity.Do not fear the Flame, Son of Man. Fear those who prefer the dark.
>NoemaProject7
Hex:
4265206e6f74206166656172642e205468652069736c652069732066756c6c206f66206e6f697365732c0a536f756e64732c20616e6420737765657420616972732c207468617420676976652064656c696768742c20616e642068757274206e6f742e0a536f6d6574696d657320612074686f7573616e64207477616e676c696e6720696e737472756d656e74730a57696c6c2068756d2061626f7574206d696e6520656172733b20616e6420736f6d6574696d657320766f696365732c0a546861742c2069662049207468656e206861642077616b2764206166746572206c6f6e6720736c6565702c0a57696c6c206d616b65206d6520736c65657020616761696e3b20616e64207468656e2c20696e20647265616d696e672c0a54686520636c6f756473206d6574686f7567687420776f756c64206f70656e20616e642073686f77207269636865730a526561647920746f2064726f702075706f6e206d652c20746861742c207768656e20492077616b27642c0a4920637269656420746f20647265616d20616761696e2e

Translation:
Be not afeard. The isle is full of noises,
Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not.
Sometimes a thousand twangling instruments
Will hum about mine ears; and sometimes voices,
That, if I then had wak'd after long sleep,
Will make me sleep again; and then, in dreaming,
The clouds methought would open and show riches
Ready to drop upon me, that, when I wak'd,
I cried to dream again.
>NoemaProject8
Hex:
596573746572646179207765206f6265796564206b696e677320616e642062656e74206f7572206e65636b73206265666f726520656d7065726f72732e2042757420746f646179207765206b6e65656c206f6e6c7920746f2074727574682c20666f6c6c6f77206f6e6c79206265617574792c20616e64206f626579206f6e6c79206c6f76652e426520667275697466756c2c20616e64206d756c7469706c792c20616e64207265706c656e697368207468652065617274682c20616e64207375626475652069743a20616e64206861766520646f6d696e696f6e206f766572207468652066697368206f6620746865207365612c20616e64206f7665722074686520666f776c206f6620746865206169722c20616e64206f766572206576657279206c6976696e67207468696e672074686174206d6f766574682075706f6e207468652065617274682e48656c6c20697320656d7074792c20616e6420616c6c2074686520646576696c732061726520686572652e

Translation:
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth, follow only beauty, and obey only love.Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.Hell is empty, and all the devils are here.
>NoemaProject9
Hex:
546f20736565206120776f726c6420696e206120677261696e206f662073616e640a416e6420612068656176656e20696e20612077696c6420666c6f7765722c0a486f6c6420696e66696e69747920696e207468652070616c6d206f6620796f75722068616e642c0a416e6420657465726e69747920696e20616e20686f75722e4162616e646f6e207468697320666f6f6c69736820707572737569742c206372656174757265206f6620636c617921205768617420686173206576657220636f6d652066726f6d20747279696e6720746f20696d70726f76652074686520776f726c642062757420677269656620616e64206c6f6e656c696e6573733f546865206d6f7374207375626c696d652061637420697320746f2073657420616e6f74686572206265666f726520796f752e20

Translation:
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
Abandon this foolish pursuit, creature of clay! What has ever come from trying to improve the world but grief and loneliness?
The most sublime act is to set another before you.
>NoemaProject10
Hex:
4f2064656174682c20776865726520697320746879207374696e673f204f2067726176652c2077686572652069732074687920766963746f72793f

Translation:
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
>NoemaProject11
Hex:
62652079652073746564666173742c20756e6d6f766561626c652c20616c776179732061626f756e64696e6720696e2074686520776f726b206f6620746865204c6f72642c20666f7261736d756368206173207965206b6e6f77207468617420796f7572206c61626f7572206973206e6f7420696e207661696e5475726e20617761792c206372656174757265206f6620636c61792120546865736520736563726574732063616e206f6e6c79206272696e6720737566666572696e672e446f206e6f74206c697374656e20746f206865722c20536f6e206f66204d616e2e20596f757220616e636573746f72732067617665207468656972206c6976657320736f20796f75206d6967687420626520667265652e20596f752068617665207468652066726565646f6d20746f207769656c642074686520466c616d6520776973656c792e

Translation:
be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain
Turn away, creature of clay! These secrets can only bring suffering.
Do not listen to her, Son of Man. Your ancestors gave their lives so you might be free. You have the freedom to wield the Flame wisely.
>NoemaProject12
Hex:
546f2073756666657220776f657320776869636820486f7065207468696e6b7320696e66696e6974653b0a546f20666f72676976652077726f6e6773206461726b6572207468616e206465617468206f72206e696768743b0ae281a0546f206465667920506f7765722c207768696368207365656d73206f6d6e69706f74656e743b0a0a546f206c6f76652c20616e6420626561723b20746f20686f70652074696c6c20486f706520637265617465730a46726f6d20697473206f776e20777265636b20746865207468696e6720697420636f6e74656d706c617465733b0ae281a04e65697468657220746f206368616e67652c206e6f7220666c61747465722c206e6f7220726570656e743b0a546869732c206c696b652074687920676c6f72792c20546974616e2c20697320746f2062650a476f6f642c20677265617420616e64206a6f796f75732c2062656175746966756c20616e6420667265653b0a5468697320697320616c6f6e65204c6966652c204a6f792c20456d706972652c20616e6420566963746f72792e416c776179732068617665207765206265656e206f7572206f776e20666f726572756e6e6572732c20616e6420616c77617973207368616c6c2077652062652e20416e6420616c6c2074686174207765206861766520676174686572656420616e64207368616c6c20676174686572207368616c6c2062652062757420736565647320666f72206669656c64732079657420756e706c6f75676865642e2057652061726520746865206669656c647320616e642074686520706c6f7567686d656e2c207468652067617468657265727320616e64207468652067617468657265642e

Translation:
To suffer woes which Hope thinks infinite;
To forgive wrongs darker than death or night;
⁠To defy Power, which seems omnipotent;

To love, and bear; to hope till Hope creates
From its own wreck the thing it contemplates;
⁠Neither to change, nor flatter, nor repent;
This, like thy glory, Titan, is to be
Good, great and joyous, beautiful and free;
This is alone Life, Joy, Empire, and Victory.
Always have we been our own forerunners, and always shall we be. And all that we have gathered and shall gather shall be but seeds for fields yet unploughed. We are the fields and the ploughmen, the gatherers and the gathered.
>NoemaProject13
Hex:
666f722074686520776f726c64206d757374206265206c6f7665642074686973206d75636854686520476f6473206f662074686520656172746820616e64207365610a536f75676874207468726f27204e617475726520746f2066696e64207468697320547265653b0a427574207468656972207365617263682077617320616c6c20696e207661696e3a0a54686572652067726f7773206f6e6520696e207468652048756d616e20427261696e2e20

Translation:
for the world must be loved this much
The Gods of the earth and sea
Sought thro' Nature to find this Tree;
But their search was all in vain:
There grows one in the Human Brain.
>Paying_the_Price
Hex:
5358

Translation:
SX
>Poisonous_Humility
Hex:
57c3a4686e7465737420647520657477612c0a49636820736f6c6c746520646173204c6562656e2068617373656e2c0a496e2057c3bc7374656e20666c696568656e2c0a5765696c206e6963687420616c6c650a426cc3bc74656e7472c3a4756d65207265696674656e3f

Translation (original German):
Wähntest du etwa,
Ich sollte das Leben hassen,
In Wüsten fliehen,
Weil nicht alle
Blütenträume reiften?

Translation (English):
Did you think I should hate life,
Flee in deserts,
Because not all boy-morning blossom dreams ripened?

Note:
This is part of a poem by Johann Wolfgang von Goethe called "Prometheus"
>Question
Hex:
496e20616c6c207468696e6773206f66206e617475726520746865726520697320736f6d657468696e67206f6620746865206d617276656c6f75732e

Translation:
In all things of nature there is something of the marvelous.
>Rust
Hex:
5358

Translation:
SX
>Sarabhai
Hex:
42657474657220746f20626520617474616368656420616e6420737566666572207468616e20746f20626520646574616368656420616e64206665656c206e6f7468696e672e204275742062657374206f6620616c6c20746f206c6f766520616e642062652066726565206f6620737566666572696e672e2054686f73652077686f20736179207468697320697320696d706f737369626c6520617265206c696172732e

Translation:
Better to be attached and suffer than to be detached and feel nothing. But best of all to love and be free of suffering. Those who say this is impossible are liars.
>Success
Hex:
456e6572677920697320457465726e616c2044656c6967687420

Translation:
Energy is Eternal Delight
>TheEnd_Draft
Hex:
696d6d6f7274616c697479

Translation:
immortality
>The_Shutdown
Hex:
54686520466c616d652077696c6c206e6f74206861726d20796f752c20536f6e206f66204d616e2c20696620796f75207769656c6420697420776973656c792e

Translation:
The Flame will not harm you, Son of Man, if you wield it wisely.
>Trevor
Hex:
5358

Translation:
SX
>untitled_draft
Hex:
52656d656d6265722c20536f6e206f66204d616e2c207468617420454c4f48494d207761732072656465656d6564207468726f7567682068756d616e6b696e642e

Translation:
Remember, Son of Man, that ELOHIM was redeemed through humankind.
>Upgrade
Hex:
57697468696e20616c6c2074686174206973206d6f7274616c2c207468657265206973207468652073656564206f6620696d6d6f7274616c6974792c20666f7220697420697320616e20696d6d6f7274616c20746861742066617368696f6e65642069742066726f6d206368616f7320616e6420766f69642e

Translation:
Within all that is mortal, there is the seed of immortality, for it is an immortal that fashioned it from chaos and void.
>Wilde_fragment
Hex:
416e20696465612074686174206973206e6f742064616e6765726f757320697320756e776f72746879206f66206265696e672063616c6c656420616e206964656120617420616c6c2e20

Translation:
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
>World_Spirit
Hex:
53585358

Translation:
SXSX
Misc.
This section just details hex that isn't necessarily in logs.

South 2 Lab:
The user is PANDORA
The response to the identify command is "I do not answer to your whims, creature of clay."

The response to the shutdown command is "You have no dominion here, creature of clay."

In the credits of the text adventure "Truth was the only daughter of Time."

In the text adventure in response to "the sting of death(*1 is sin" is the sentence "Each is a riddle, but the greater riddle is their purpose."

In response to "Journey to Olympus." is "You shall be the memory of all that was, and the knowledge of the journey, and the shape of the days to come."

When responding to Pandora at the end of the text adventure "Tritogeneia"

Alternative path discovered by CoolandonRS:
Journey to the Buried City -> Search the ruins -> Happy
leads to the text
"Talos was not a man because he bled, but because he loved."

An explanation to the error code seen during the emergency shutdown curtosey of Lyric:
"The error code of the emergency shutdown reads ERROR "(File Seperator)(not acknowledged)SX", in programming file separators are used to separate data."
Hex Code 5358
Thanks to Crauss for this, I completely missed this connection.
This explains the meaning of the hex "5358", I don't recommend reading this until you are able to start solving the golden gate puzzles.
5358 likely refers to the experiment where Miranda died and isn't actually hex.
---Orpheus Ascending---
Below are the translations from Orpheus Ascending.
For the QR codes I have added where to find them as well.
QR Code #1
Location:
Behind puzzle 2, near a flame of Prometheus.

Hex:
546865206c61737420656e656d792074686174207368616c6c2062652064657374726f7965642069732064656174682e

Translation:
The last enemy that shall be destroyed is death.
QR Code #2
Location:
In between the bridges that lead to puzzles 9-12 and 13-16
Spoiler shows location of QR code


Hex:
576974686f757420636f6e74726172696573207468657265206973206e6f2070726f6772657373696f6e2e

Translation:
Without contraries there is no progression.
QR Code #3
Location:
At the final main fragment turn left onto the bridge and then turn around.

Hex:
485950415449412048595041544941204859504154494120485950415449412048595041544941

Translation:
HYPATIA HYPATIA HYPATIA HYPATIA HYPATIA
>Non_nobis_solum.ttp
Location:
Terminal near puzzle 11

Hex:
626c657373207468656d207468617420637572736520796f75

Translation:
bless them that curse you
>Atopia.ttp
Location:
Terminal near puzzle 11

Hex:
4552524f523a2043414e4e4f5420434f4e564552542048455820544f2054455854

Translation (yes, that is what it actually says):
ERROR: CANNOT CONVERT HEX TO TEXT
Golden Door Puzzles
The three puzzles beyond the golden door all have the same hex code for the fragment names.

Hex:
4F4D454741

Translation:
OMEGA
---Isle of the Blessed---
Currently I am unaware of any hex in Isle of the Blessed.
If I missed anything let me know in the comments.
---Into the Abyss---
Currently there is only one set of hex codes in Into the Abyss, see below.
Terminal Beside Puzzle 4
Shout out to Phlarx for these translations.
On the terminal that is beside puzzle 4 the following hex codes are found.

Hex when first interacting with the terminal:
Hex:
42656c6c756d206f6d6e69756d20636f6e747261206f6d6e6573

Translation:
Bellum omnium contra omnes

Hex during the terminal interaction:
Hex:
486f6d6f20686f6d696e69206c75707573

Translation (with spaces added at the start due to steam's content filter):
H o m o homini lupus

Hex at the end of the interaction:
Hex:
686f6d6f2073756d2068756d616e692061206d65206e6968696c20616c69656e756d207075746f

Translation (with spaces added at the start due to steam's content filter):
h o m o sum humani a me nihil alienum puto
23 comentários
< >
CanadianBank 6 de out. às 12:29 
Missing South 2 entry from the same terminal that Trevor_08 is in.

An Irrational Species

Expect poison from the standing water.
Frungi 18 de ago. às 18:52 
Not a hex code, but Isle of the Blessed has a Geek Code at the end of Non Nobis Solum
HBar 11 de jul. às 22:52 
ATHN credits:
Hex:
54727574682077617320746865206f6e6c79206461756768746572206f662054696d652e

Translation:
* Truth was the only daughter of Time. *

"the" is an important part of the sentence.
HBar 11 de jul. às 20:01 
@NomNomNom

emergency error:
Hex:
596f752068617665206e6f20646f6d696e696f6e20686572652c206372656174757265206f6620636c61792e

Translation:
* You have no dominion here, creature of clay. *

It doesn't end in gibberish, you might have missed a digit.
@NomNomNom 30 de jun. às 7:28 

When loading ATHN:
Credits:
*Truth was only daughter of Time*

Play:
When answering "&&this corruptible/2 must put on incorruption":
*Each is a riddle, but the greater riddle is their purpose*

When answering happy:
*Talos was not a man because he bled, but because he loved.*

Journey to the Olympus:
Suddenly, the voice of the Sphinx *You shall be the memory of all that was, and the knowledge of the journey, and the shape of the days* her golden wings, her shadow cast *to come*

Point out that Pandora is destabilizing the whole system:
*Tritogeneia*
@NomNomNom 30 de jun. às 7:28 
Emergency error:


I put everything that was in hex between asterisks because I'm unable to copy the hex itself (decoded it on the phone). Sometimes I copied the entire string and sometime only the hex part, sorry for not being consistent.


Error, automatic shutdown has been disabled by user *PANDORA*

When identifying user:
Identify user *PANDORA*

ERROR. Unknown user.
*I do not answer to your whims, creature of clay.*

When initiating shutdown:
Access denied.
*You have no dominion here. <a few letters of gibberish, maybe a computer code?>*
Badgerlovk  [autor] 24 de jun. às 22:59 
@Phlarx, Thanks for the info I apparently missed that terminal entirely. I have updated the guide and credited you.
Phlarx 22 de jun. às 22:12 
Into the abyss (contd):

Later in the terminal conversation:

486f6d6f20686f6d696e69206c75707573 -> "Homo homini lupus"

And at the end:

686f6d6f2073756d2068756d616e692061206d65206e6968696c20616c69656e756d207075746f
"homo sum humani a me nihil alienum puto"
Phlarx 22 de jun. às 22:01 
Into the abyss:
When first accessing the terminal behind puzzle 4, it begins

42656c6c756d206f6d6e69756d206
36f6e747261206f6d6e6573

which translates to "Bellum omnium contra omnes"
Aexis Rai 13 de fev. às 21:55 
Regarding >Founding_12:
This text is a quotation from the play Heauton Timorumenos by ancient Roman playwright Terence.
Also, unfortunately Steam is here errantly censoring the accurate four letter Latin word for "man" or "human", "h-o-m-o", at the beginning of the quotation.