O inventário de HAR☺LD é privado.