Recent reviews by 大溪地野生泰迪熊

我其实懒得写评测，但这游戏有个地方实在让我从头难绷到尾每想起来一次就要笑一下，所以决定写出来跟大家一起乐乐（

本地化大概可以打个6分：没有出现影响到游玩过程的准确性问题，完全没做LQA或者LQA是用脚做的（有很多一词多义的地方翻译得不够准确，绝对是LQA的锅），如果不是游戏本身很有趣那么对本地化要求质量比较高的人可能玩不下去。
我怀疑有两名翻译，一个是水平不是很高但还是很努力的人工翻译，另一个为了省事直接扔进百度机翻（因为deepl和GPT整不出那么离谱的错误）：新手教程结束后收到客户邮件，标题是“感谢您拯救了我的屁股”，看得我一整个大爆笑每每想起来都嘴角上扬……我真服了国内这些做本地化的小破公司了

总之游戏本身还是好玩的！但作者缺小德在没有恐怖标签的游戏里投放了一点恐怖元素……一共十关，其他关卡都没啥，只有倒数第二关吓得我实在玩不动只能草草了事完全不敢打完美收集。我胆子小到爆炸所以给吓傻了，大多数人应该不会受什么影响，整体来说大概是小猫偷偷在人类杯子里洗脚再看着人类喝掉那种程度的咪咪坏（

我：天哪这个游戏里的积木都拼完了我好空虚哦
对象 *拿出在储藏室里放了好几年买回来就没动过的一堆乐高套件*
我：好空虚哦（目移）

我永远是这个系列的超级自来水

Burger Shop 1 发行于2007年，Burger Shop 2 是2009年；2023年，16年前就玩过1的我玩到了来自同一个作者的官方续作。什么叫童年滤镜啊姐妹们，这含金量还用多说吗，去年在主页刷到这个游戏的时候我差点当场哭出来T.T 心里已经是泪流满面了

而且游戏内容和机制全都大大丰富了！1代只有汉堡店；2代增加了早晚餐（原来的1代变成了午餐，2代体量变为1代三倍）；3代直接将12代菜品融合成“汉堡店”，并同时增加了墨西哥餐厅、意大利餐厅、甜品店、亚洲餐厅整整四个餐厅！作者是真的很爱这个延续了十几年的系列，讨论区的留言基本都会回复，能感受到他确实很想把这一作也做得尽善尽美，超感动的！诞生于同年代、同样活到现在的Game House在诚意方面是一点都比不了人家。

游戏性有多强我就不说了，我玩了快30个小时只解锁了不到四分之三的奖杯（20来块钱只靠鼠标的游戏这么长的流程还要啥自行车）。不要被这个画面骗了，后期难度绝对能让你血压飙升，真的可以称得上是“硬核”。光故事模式就分为普通、进阶和高难三个等级，街机模式更是开发出了很多新玩法，要想收集全奖杯大概没有50小时下不来。大家可以看看那些英文评论的时长就知道了，绝对是光看Steam页面完全想象不到的级别的丰富。

05年代延续至今的怀旧核心玩法+丰富了几十倍的内容，就算你没有玩过1和2、没有关于这个系列的怀旧情怀，为了找回当年模拟游戏的感觉买个3也绝对不亏！它作为一个新游戏来说也是好玩的！百分百好玩！

确实没有中文，有的可能性应该不大（毕竟1和2也都只有英文），小游戏是这样的。看不懂英文的话也没关系，不怎么影响实际游玩。然而英文好的家人一定要读一读作者给每份菜品写的附言，并不只是简单的菜品描述，里面藏着很多小惊喜；十几年前我就很喜欢这个元素，感觉像是在跟作者面对面交流，现在我都还记得他在2里说过他最喜欢巧克力圣代 <3 我通关故事模式普通难度的时候作者还没把这部分内容写完，之后我会重打一遍，完全不想错过任何可能的小彩蛋

我第一次玩到Burger Shop是在“奇奇玩儿童软件”下载的；从2000年起我爸就在这个网站给我下载儿童启蒙软件，到后来我能自己在奇奇玩上搜索感兴趣的游戏，再到后来此类网站式微、内容不再更新，但我依然时不时会回去看看，这个网站真的实打实陪伴了我20多年。多亏了奇奇玩和幻想游戏网，00-10年的模拟游戏我几乎玩了个遍，我没弄错的话Burger Shop应该是除了"Delicious"系列之外唯一还在出新作的ip了（Flo还作为手游活着，但原发行商PlayFirst已经不再活跃，不能算是正统续作）。幻想游戏网多年前就已消失（现在有一个当年幻想游戏资源的整合网站）；奇奇玩儿童软件到去年为止还保持着原来的样子，但今年不知为何域名已经被另一个公司收购，也彻底退出历史舞台了。

写着写着好像跑题了，也不知道现在该怎么收尾。总之，能玩到Burger Shop 3真的太好了。

求求你们买一个吧（

前排提示：这游戏是可以用国区价格买的！！！先添加到愿望单就能看到愿望单里显示人民币定价，直接通过愿望单买就行了……走外区买的我真的哭死
————————————————————————————————————————

花两百多买了个手游……
怪不得刚上线的时候承诺免费（承诺了一个世纪也没转免费所以我还是掏钱了），因为这真的是手游啦！

核心机制跟谷歌上那个"Disney Magic Kingdoms"完全一致，都是迪士尼世界遇到了危机角色们全都离开了、需要你出面一个一个把他们带回来、恢复世界的繁荣（讲真一打开看到这个主线故事我都觉得有点受骗，卖这么贵还舍不得写个新剧情糊弄一下玩家吗）。而且还有限时限定活动和内购啊敲！我花两百多买个游戏还有内购！不是手游是什么！迪士尼你良心是真的大大的坏！

总体来说，只推荐对迪士尼滤镜很深感情很重、“想在迪士尼世界里生活”的纯ip粉丝买；不然只想种田玩星露谷的话真的没必要花两百块买个手游，还动不动得上线打卡做限时任务……

是的，我就是这样的ip粉丝怨种，去年终极米迷复刻的时候我想都没想就买了最贵的三千多那一档众筹支持，现在也不差这两百块来迪士尼世界走一圈了（（（

游戏性方面，我个人觉得这是那种“每天玩半小时”的细水长流型游戏。初期机制比较空洞需要重复同一行为攒钱，一口气玩太久会有点无聊；角色对话和商品都是根据现实时间切换每天刷新的，一天刷10个小时也解锁不了太多新东西；有限定活动，比起直接一口气深入解锁全部内容、不如一点点玩顺便还能做做活动任务。所以说来说去这就是一个两百多块钱的手游啦！越写越觉得冤种！但也真的很治愈！敲！

For foreign players who might not understand what happened:

In an interview, the developers made public remarks about "Our game is actually too hardcore for female players, guess they only bought the game because our artstyle is cute? So we have lowered the game difficulty for them".
After female players expressed frustration, they used *disrespectful and sexism-related* terms in their channel, claiming the objections to be ridiculous. And they have made it clear that they won't show any apologetic gestures.

This this a freaking backstab for their female-dominant game community in China. More than half of their players are female and still, we are "not hardcore enough" to play their game just because we don't have a d*ck. Congtratu-♥♥♥♥♥♥♥-lations to us, hooray!

加入Discord频道能看到作者的最新动向：作者一直都是独自开发所以更新速度不理想，最近在加紧招募人手一起制作。更新真的很慢（距离上次小型补丁发布已经过去一个多月了），但还不至于像讨论区说的那样卷钱跑路。总之现阶段确实不太推荐购买，不是急着想玩的话等作者招到人开始稳定更新了再入也不迟。

如果想找代餐可以先买个“猫次郎”试试，都是当超市小工补货结账找钱。猫次郎是2D平面像素游戏、耐玩度没有这个高，然而价格实惠且画风非常好看，更重要的是有很多猫猫

本地化方面：准确度没什么好挑的，游戏内没有太多文本，全都是机翻可以胜任的工作；不过字体确实没有那么精致，用的是最基本的默认字体，汉字笔画粗细不一，透着一股粗制滥造感……但完全不影响阅读和理解，对个人开发的独立游戏来说够用了

看了外国主播实况才买的，从游玩流程上能感受到细微的文化差别。我特别执着于把价格最后一位定成8，一些刻在中国人民骨子里的习惯（

不是，最终章嘴炮环节咋又扯到爱上去了，你们这群搞明治维新的日本人就不要爱了好吗，不知道的还以为你们要去手拉手对付伏地魔呢，怎么这种时代背景下还在爱啊（绝望
————————————————————————————————————————————
游戏体验相比其他作确实不怎么样，但穿羽织的真岛哥真的很好看，截了六百多张图，满足地打个好评（

因为跟猫猫在一个同捆包里所以买了，就怎么说呢，画风很可爱，狗子很可爱，但玩不了五分钟就会让人产生“我在用自己宝贵的人生干什么”的疑问……嗯……总之狗子很可爱（

差评是打给中文本地化的。
看到开场动画用的字体就预感不妙，正式进游戏果然应验了。翻译得过于生硬是肯定的，还有诸如把“最后的顾客”翻成“上一位顾客”这种基本性错误；排版也很不用心，分行分得乱七八糟。小品游戏属实是垃圾本地化的重灾区…

2022年了还能写出“如果我打赢了她心中的英雄说不定她就会对我刮目相看倾心于我了”这种台词真是钢铁一般的弱智啊，虽然能想到“这是对被争夺的女性的不尊重”有点子进步，但弱智不会因为做对一道幼儿园数学题就能摆脱弱智身份哎。部分男性编剧真的他大爷的没救了，一厢情愿为女人决斗把自己感动得不行这种桥段从中世纪沿用到现在还在用还在用还在用，别惦记你那“我要证明自己”“用拳头向她表达自己的爱”“这血是为我的爱情而流”了，真的，有这功夫不如吃点好的。