Everything's Alright
Short steps, deep breath
历经短暂一生，深呼吸，告诉自己
Everything is alright
这一切如此美丽
Chin up, I can't
仰望星空，我却无法
Step into the spotlight
走进那道光芒
She said, "I'm sad,"
她说「我好难受」
Somehow without any words
却欲言又止
I just stood there
我就这样，待在那里
Searching for an answer
找寻着答案
When this world is no more
当是世界走到了尽头
The moon is all we'll see
月是我们的仅有
I'll ask you to fly away with me
你是否愿意 和我一同飞去
Until the stars all fall down
直到繁星殒落
They empty from the sky
夜空中一片虚无
But I don't mind
但我不担心
If you're with me, then everything's alright
只要有你陪伴，一切是如此美丽
Why do my words
为什么我的言语
Always lose their meaning?
总是失去意义
What I feel, what I say
我的感受，和我说的话
There's such a rift between them
之间总是有道阻碍
He said, "I can't
他说，「我无法...
Really seem to read you."
无法真正了解你」
I just stood there
我就这样，待在那里
Never know what I should do
不知所措
When this world is no more
当世界到了尽头
The moon is all we'll see
月是我们的仅有
I'll ask you to fly away with me
你是否愿意，和我一同飞去
Until the stars all fall down
直到繁星殒落
They empty from the sky
夜空中一片虚无
But I don't mind
但我不担心
If you're with me, then everything's alright
只要有你陪伴，一切是如此美丽
If you're with me, then everything's alright
只要我们在一起，一切都如此美丽

曾经我也想过一了百了
仆が死のうと思ったのは ウミネコが桟桥で鸣いたから
波の随意に浮かんで消える 过去も啄ばんで飞んでいけ
仆が死のうと思ったのは 诞生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな
薄荷饴 渔港の灯台 锖びたアーチ桥 舍てた自転车
木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど
仆が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから
満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと愿うから
仆が死のうと思ったのは 靴纽が解けたから
结びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り
仆が死のうと思ったのは 少年が仆を见つめていたから
ベッドの上で土下座してるよ あの日の仆にごめんなさいと
パソコンの薄明かり 上阶の部屋の生活音
インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鸟かごの少年
见えない敌と戦ってる 六畳一间のドンキホーテ
ゴールはどうせ丑いものさ
仆が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから
爱されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから
仆が死のうと思ったのは あなたが绮丽に笑うから
死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから
仆が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ
あなたのような人が生きてる 世界に少し期待するよ