Was there a Brazilian Portuguese release of Phantasmagoria with translated subtitles like there was for Gabriel Knight: The Beast Within? I'm not aware of that.

I believe both Phantasmagoria games were released in Brazil in English only sadly, since otherwise these two games would have had subtitled versions like Gabriel Knight: The Beast Whithin has thanks to the subtitled Brazilian Portuguese version.

Concordo... tradução e legenda para Português, tanto no Phantasmagoria como no Phantasmagoria II

Originally posted by Wesker:

Was there a Brazilian Portuguese release of Phantasmagoria with translated subtitles like there was for Gabriel Knight: The Beast Within? I'm not aware of that.

I believe both Phantasmagoria games were released in Brazil in English only sadly, since otherwise these two games would have had subtitled versions like Gabriel Knight: The Beast Whithin has thanks to the subtitled Brazilian Portuguese version.

nothing

Procuro programadores e interessados em levar o projeto de Tradução para Português-BR e consequentemente para outros idiomas para Phantasmagoria.
Eu cuido de fazer todos os vídeos. O que estou procurando no momento é alguém que possa me ajudar a extrair e recompactar os arquivos. Tenho noção de programação e tenho formação em audiovisual. Estou disposto a ajudar com isso. É um jogo que marcou muitas gerações.
Por favor, fale, vamos trazer este jogo para mais idiomas.

tenta falar com a galera da PKG traduções ou Tribo Gamer.