Already used the fishing rod and solved the puzzle. I even did all the rest before going down the hole, but the quest is still there.

EDIT: Think I know what happened, the quest has the wrong description. It's telling me to step into the red circle and use the fishing rod instead of "go find your father".