I have a controller configuration in a game set up such that:

• Holding L2 applies an action layer (let's say, layer1)
  
• Within layer1, pressing R3 starts another action layer (layer2)
  
• Within layer2, pressing R3 removes layer2
  
• Within layer1, releasing L2 removes both layer1 and layer2

Sometimes, when these action set layers deactivate (maybe in too quick succession? I'm not sure) Steam crashes in its entirety. The game does not crash, but I can't use my controller in it anymore until I restart Steam and the game.

I'm ready to provide whatever information I can